Zašto je ne pozoveš i ne kažeš joj da je 100% izleèen?
Por que não liga para ela e diz que ele está 100% curado?
Što ne pozoveš mamu i kažeš joj gde si bio?
Liga pra sua mãe e avisa onde você vai estar.
Kažeš joj da si... opèinjen njenim hipnotièkim plavim oèima.
Diga que está fascinado pelos seus hipnóticos olhos azuis.
Kažeš joj da prestane toliko da radi, a ona ti kaže da je super.
Digo-lhe que não trabalhe tanto... ela diz que está bem.
Kažeš joj nemoj jesti, a ona je jede!
Ele diz não coma, ela come!
Kažeš joj da tvoj zloèin, zloèin zbog kog si bio zatvoren, stoji na putu.
Você diz que seu crime, pelo qual foi preso, ficaria no caminho
Što je samo ne nazoveš i kažeš joj, "Voleo bih da se vidim sa tobom ponovo"?
Você não pode só ligar e dizer. "Gostaria de te encontrar de novo"?
Izlaziš na ulicu, a tamo nema gomile, ulaziš u avion i upoznaješ devojku kažeš joj da ujutro imaš TV šou a ona ne ustane da ga gleda.
Você está gravando uma cena de um filme em uma rua de Nova York e não se forma uma multidão. Você conhece uma garota no avião e diz a ela que estará no Today Show da manhã seguinte e ela não acorda cedo para assistir, é muito assustador.
Trebalo bi da je pozoveš i kažeš joj.
Você devia ligar e contar a verdade pra ela.
Ovo je scena u kojoj te progone i ti odlaziš kod majke i kažeš joj da je voliš.
Esta é a que você está sendo caçado e vai até a sua mãe - e você diz que a ama...
Tako da hoæeš li biti Ijubazna da zoveš Danu i kažeš joj da æu biti u kamionu u 4:15h bolje bi joj bilo da se pojavi ili æu otiæi!
Então por favor ligue pra Dana e diga a ela que eu tenho que estar na estrada às 16h15 então é melhor ela vir rápido pra cá ou eu vou embora!
Ili besplatno ako nadješ pravu i kažeš joj: "Ja sam Rumspringa"
Ou de graça se encontrar a garota certa e disser que está em Rumspringa.
Kažeš joj ono što ona želi èuti, a ti radiš ono što želiš.
Fale o que ela quer ouvir e faça o que quiser.
Onda je potrebno da odeš i porazgovaraš s njom, i kažeš joj taèno šta oseæaš.
Então você deve falar com ela e dizer exatamente como se sente.
Da naðeš Jenny i kažeš joj da znamo da je odsedala ovde?
Eu tenho que... Achar a Jenny e dizer a ela que nós sabemos que ela têm ficado aqui?
Moraš da uðeš unutra i kažeš joj da smo ovde.
Tem que entrar lá e avisar...
Slušaj, želim da je nazoveš i kažeš joj kako imaš neke informacije.
Quando falar com ela, diga que tem informações.
Kažeš joj svoje probleme, a onda ih riješi.
Diz a ela seus problemas, e ela os leva embora.
Zašto je jednostavno ne nazoveš, i kažeš joj da ode do stana da uzme tvoj flash i pošalje ti rad na e-mail?
Mas, olha, a Penny está em casa. Por que não ligar e pedir a ela para pegar o pen drive e mandar o texto por e-mail?
Nežno joj staviš ruke na lice, pogledaš je u oèi i kažeš joj...
Você, gentilmente, colocará suas mãos no rosto dela, a olhará nos olhos e dirá:
Zašto ne probudiš uspavanu lepoticu i kažeš joj da u našoj državi postoji nešto zvano doruèak.
Por que você não acorda a bela adormecida e diz a ela que temos algo chamado "café da manhã" em nosso país?
Da poðeš za njom, i poljubiš je, i kažeš joj da je voliš.
Ela quer que faça isso, a beije e diga que a ama!
Zašto ne odeš i ne kažeš joj šta oseæaš?
Por que não vai lá e diz pra ela como se sente?
Treba da nazoveš tu mrzovoljnu, i kažeš joj da nam trebaju kola njenog oca da preselimo mrtvace.
Precisa falar com essa piranha que precisamos do carro pra pegarmos os cadáveres.
Osim ako je doživela infarkt ili ima prolaps materice, kažeš joj da radiš i spustiš slušalicu!
Menos que tenha tido derrame ou o útero esteja desmoronando. Fale que está trabalhando e desligue o telefone.
Hoæeš li da javiš to detektivki Bejker i kažeš joj da sazna koju marku cigareta puši Džejms Ling.
Pode ligar para a detetive Baker e pedir que ela descubra a marca que James Ling fuma?
Uzmeš ogledalo, izgovoriš njeno ime tri puta, kažeš joj ime tipa koga želiš da prokuneš...
Você pega um espelho e diz o nome dela três vezes, diz a ela o nome do cara que quer amaldiçoar. Adeus negócio do lobo?
I kažeš joj da si još živ.
E contar que ainda está vivo.
Htela si da doðeš i kažeš joj kako si joj ubila oca?
Pensou que poderia aparecer e dizer como matou o pai dela?
Što ne odeš do ravnateljice i kažeš joj da nisi trudna.
Por que não vai à Diretora e diz, "Quer saber? Eu nunca estive grávida.
Ako razgovaraš sa Šivon i kažeš joj da je može povrediti možda možeš da je ubediš da se udalji od Endrjua.
Se você falar com a Siobhan e disser que acha que ele pode machucá-la, talvez a convença a se afastar do Andrew.
Kažeš joj poput beznaèajnih listiæa koji padaju sa drveta koje umire?
Diz a ela, como folhas sem sentido que caem de uma árvore moribunda?
Mislim da bi trebala da poprièaš sa mamom o tome, i kažeš joj koliko ti je bitno da pristane da ode na terapiju.
Deve conversar com a mamãe sobre isso, explique para ela a importância de fazer terapia.
Moraš da odeš kod nje i kažeš joj kako se oseæaš.
Você precisa ir até ela, diga como se sente.
Da. I kažeš joj da si pogriješio, da informacije nisu bile toène.
Sim, dizê-la que você se equivocou, que a informação que você tinha era falsa.
Želim da odeš do nje i kažeš joj da Dom hoæe da prièa s njom.
Quero que vá lá e diga a ela que o Dom quer falar com ela.
Ono što treba je da prestaneš da mumlaš i brljaš i kažeš joj.
O que você precisa é parar de balbuciar e de ser desastrado e contar o que sente.
Odeš i kažeš joj kako se oseæaš, sa sve šamponom od lavande, jer šamponiranje, ženske kose je najerotiènija stvar koj možeš...
Você vai até lá, diz a ela como se sente, e leve uma garrafa de xampu de lavanda, porque passar xampu é a coisa mais erótica...
Možda bi trebala da zoveš Pejdž i kažeš joj šta se desilo.
Talvez devesse ligar para a Paige.
Kao majmunu koji je dobio na lutriji, najmanje što možeš je da budeš muškarac, platiš sam ili progutaš i kažeš joj istinu.
Como um macaco que ganhou na loteria. Então seja homem e pague ela você mesmo, ou conte logo a verdade a ela.
Razumem zašto si besan, ali raspoloženje ti se neæe popraviti dok ne naðeš tu ženu i kažeš joj šta oseæaš.
Entendo porque você está puto. Mas seu humor não vai melhorar até encontrar essa mulher... e contar como se sente.
Ne misliš da treba da je pozoveš i kažeš joj pre nego što se venèaš?
Não. Você não acha que deve ligar e contar a ela antes?
Zašto samo ne pozoveš Evelin i kažeš joj da ja ovo ne želim?
Por que não liga para Evelyn e diz que não quero?
1.9482119083405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?